-
1 vietare
vietare v.tr. ( vièto) 1. ( proibire) interdire, prohiber: il medico gli ha vietato di fumare le médecin lui a interdit de fumer. 2. ( impedire) empêcher, défendre: chi ti vieta di andarci? qui t'empêche d'y aller?; nulla vieta che rien n'empêche de: nulla vieta che io gli scriva rien ne m'empêche de lui écrire; nulla ti vieta di partire rien ne t'empêche de partir.
См. также в других словарях:
vietare — {{hw}}{{vietare}}{{/hw}}v. tr. (io vieto ) Ordinare d autorità che una cosa non si faccia: vietare l ingresso; il medico gli ha vietato di fumare; SIN. Impedire, proibire; CONTR. Permettere … Enciclopedia di italiano
vietare — v. tr. [lat. vĕtare ] (io vièto, ecc.). [non consentire ad altri di fare qualcosa, anche con la prep. a del secondo arg.: avevano l ordine di v. il passaggio a chiunque ; il medico gli ha vietato di fumare ] ▶◀ impedire, interdire, mettere il… … Enciclopedia Italiana